The new fast-casual restaurant will serve classic Cuban cuisine like roast pork and Cuban sandwiches.