The new development along the Greenway would include a Loudoun campus for George Mason University and possibly a hotel.