The fast-charging devices help Tesla owners stay on the move.