The healthy dining restaurant concept is coming to the Reston Town Center